For all we know Utley would’ve followed it with a two-run homer. But a playoff game was in part decided by negligent umpiring for the second time in three nights, and that’s bad enough. Yet this is not solely the fault of Jerry Meals (nor, at Yankee Stadium on Friday, Phil Cuzzi). Far be it for anybody to encourage gratuitous call-questioning, but where was Rockies’ catcher Yorvit Torrealba on that play? Where in turn was Jim Tracy? I can understand Huston Street be a little focused on fielding the ball, but where was Garrett Atkins? 

Just like Friday in New York: I was sitting behind home plate. I didn’t see Joe Mauer put up a huge beef on the blown foul ball call in left field. Nor third base coach Scott Ullger. I doubt anybody in the crowd was aware the Twins had a question, let alone an open-and-shut case. 

Sometimes the squeaky wheel cliche is not only true, but also the essence of accuracy.